Työhuoneeni ikkuna/ window to my craftroom

Asunnossamme on osa ikkunoista maan tasalla, ja työhuoneeni ikkuna on juuri sellainen. Liikennettä ikkunan ohi ei kuitenkaan juuri ole, oman talon porukka kiertää jos joku. Kuitenkin tulee aina pidettyä säleverhoa kiinni, varsinkin iltasella ja joskus kuulin jonkun koiraa viedessään ihmettelevän kun "tässä huoneessa palaa valo aina yölläkin" Noh, sekun on sitä perheenäidin askarteluaikaa.. :D

Tulipa siitä sitten ajatus näyttää uloskinpäin mitä täällä touhutaan! Tämä ikkunakoristus on nyt ollut jo joulusta saakka ja alkaisi olla aika keväisemmän asetelman, siitä sitten muistin etten ole tätä blogiin vielä kuvannut. Hankala oli kuvattavaksi nytkään, mutta idean kuitenkin näette. Yllä ikkuna kokonaisuudessaan. Illalla ikkunaan saa tuikkuvalot jotka ovat "hangen" alla, varsinkin nuo harsopaperista tehdyt kuuset ovat sisältä valaistuina kauniita. Taivaalla vähän tähtiä ja lumispraytä kehyksiksi. Ainakin talossa asuva pikkuneiti kuulemma jaksaa ikkunaa ihailla ja onhan tuohon näköjään tamppaantunut jo polku :D

Our apartment has some rooms on the ground level, and my craftroom is one of them. There isn´t that much "traffic" behind my window, just people from our apartment building. But since I heard someone wondering why there´s light on my window late (LATE) at night, I desided to show what this SAHM does in the middle of the night (her sparetime...) It´s getting closer to spring and time to make new arrangement for the window, but before that I thought I´d show it to you too. here´s the whole window and below are some tetails:

Oikea puoli/right sideTässä keskikuvassa näkyy taustaksi laitettu sininen kartonki ja sen päällä oleva harso tuomassa tuiskuista tunnelmaa

Here you can see the blue cardstock I used for background, and on top of it is a sheer material to give it a more wintery feel. There is lighting to the window, small ledlights under the "snow" Especially the trees made from that sheer paper look beautifull when lit from the inside.

Pariskunta luistelemassa. Harmi kun kuvassa ei näy kunnolla, mutta tein "jään" jolla he luistelevat, luistimenjälkineen, tytön edessä on luisteltu sydän :) Käytin kiiltävää valokuvapaperia johon varoen tuputin vaaleansinistä mustetta, ja siihen raaputin luistimenjälkiä. Vähän irtolunta päälle ja kivalta näyttää

Here´s a couple iceskating, I made the ice from photopaper, used some pale blue ink and scrached marks as from the iceskates. Girl has a heart on the ice in front of her